L’intensité admissible d’un câble est le courant maximal qu’un câble d’énergie peut transporter en permanence sans que la température de l’âme dépasse la limite autorisée. Les tableaux d’intensité admissible des câbles NYY ci-dessous donnent les valeurs en ampères, en pleine terre et à l’air libre, pour les sections de 1,5 à 300 mm². Pour les câbles d’énergie YVV (NYY) 0,6/1 kV à isolation PVC et âme en cuivre fabriqués selon la norme TS 212, cette limite est une température d’âme de 70 °C ; le courant admissible dépend de la section, du nombre de conducteurs et du mode de pose, en terre ou à l’air libre.
Accès rapide : Unipolaires · Multipolaires · Neutre réduit · Choix de la section
Qu’est-ce qu’un câble YVV (NYY) ?
Le câble YVV est un câble d’énergie basse tension à âmes en cuivre isolées au PVC, dont les conducteurs sont réunis sous une gaine commune et protégés par une gaine extérieure en PVC noir. Connu à l’international sous l’abréviation NYY, il est fabriqué selon la TS 212 et présente une tension assignée de 0,6/1 kV. Grâce à sa résistance mécanique et à sa tenue à l’humidité et aux produits chimiques, c’est le type de câble le plus utilisé dans les installations de distribution basse tension.
Où utilise-t-on le câble YVV (NYY) ?
Les câbles YVV peuvent être utilisés dans presque tous les environnements où l’énergie est acheminée du point de distribution au point de consommation. Pouvant être enterrés directement et résistant aux conditions extérieures, ils sont particulièrement adaptés aux applications de terrain.
Pose enterrée et caniveaux
Utilisé pour les lignes d’alimentation principales, enterré directement ou tiré dans des caniveaux béton, des fourreaux et des chemins de câbles.
Intérieur et extérieur
S’installe en toute sécurité en intérieur comme en extérieur, y compris dans les zones exposées à l’humidité, au soleil et aux contraintes mécaniques.
Traversées sous l’eau
Utilisable en eau douce ; avec une fabrication spéciale, il peut aussi être employé en milieu salin.
Sites industriels et énergétiques
Utilisé pour les alimentations principales et les lignes de distribution secondaires dans les centrales, postes électriques, usines et zones industrielles.
Constitution du câble
Dans les câbles YVV unipolaires, les sections jusqu’à 10 mm² sont à âme massive et les sections supérieures à 10 mm² à âme câblée. Dans les câbles multipolaires, les conducteurs sont assemblés par torsion ; une gaine commune recouvre le faisceau et une gaine extérieure en PVC noir constitue la couche externe. Cette structure en couches assure à la fois l’isolation électrique et la protection mécanique contre les chocs et l’humidité.
Âme en cuivre
Cuivre électrolytique massif ou câblé.
Isolant PVC
Couche isolante entourant chaque conducteur.
Gaine commune
Maintient ensemble les conducteurs assemblés.
Gaine extérieure noire
Protège contre les UV, l’humidité et les chocs.
L’intensité admissible dépend du mode de pose du câble.
Un câble d’une section donnée posé seul à l’air libre fonctionne près de la valeur du tableau ; posé côte à côte avec plusieurs circuits sur un chemin de câbles, il est limité à un courant plus faible en raison du regroupement.C’est pourquoi les valeurs des tableaux ci-dessous s’apprécient avec les facteurs de correction de température ambiante et de regroupement. Laisser un espace entre les circuits et fixer proprement les câbles sont les moyens les plus simples de préserver l’intensité admissible.Respecter l’ordre des phases et repérer les extrémités compte autant pour la facilité de maintenance que pour l’intensité admissible.Le taux de remplissage du chemin de câbles joue aussi : sur les parcours entièrement remplis, la dissipation thermique est plus difficile, on prévoit donc une marge supplémentaire.
Intensité admissible des câbles YVV (NYY) unipolaires
Les valeurs ci-dessous indiquent les intensités admissibles des câbles YVV (NYY) unipolaires dans les conditions de référence. Utilisez les colonnes En terre et À l’air selon le mode de pose.
| Section (mm²) | Brins | Ø âme (mm) | Gaine (mm) | Ø ext. (mm) | Ø de courbure (mm) | Résistance (Ω/km) | En terre (A) | À l’air (A) | Poids (kg/km) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1×1,5 | 1 | 1,38 | 1,5 | 8 | 11 | 12,1 | 37 | 26 | 65 |
| 1×2,5 | 1 | 1,8 | 1,5 | 8,4 | 11 | 7,28 | 50 | 35 | 80 |
| 1×4 | 1 | 2,26 | 1,5 | 8,9 | 12 | 4,56 | 65 | 46 | 110 |
| 1×6 | 1 | 2,8 | 1,5 | 9,4 | 13 | 3,03 | 83 | 58 | 140 |
| 1×10 | 7 | 4,1 | 1,5 | 10,7 | 14 | 1,83 | 110 | 80 | 195 |
| 1×16 | 7 | 5,2 | 1,5 | 11,7 | 15 | 1,15 | 145 | 105 | 270 |
| 1×25 | 7 | 6,4 | 1,5 | 12,9 | 18 | 0,727 | 190 | 140 | 370 |
| 1×35 | 19 | 7,7 | 1,5 | 14,1 | 20 | 0,524 | 235 | 175 | 480 |
| 1×50 | 19 | 9,2 | 1,5 | 15,06 | 23 | 0,387 | 280 | 215 | 640 |
| 1×70 | 19 | 11 | 1,5 | 17,2 | 26 | 0,268 | 350 | 270 | 850 |
| 1×95 | 19 | 12,7 | 1,6 | 19,4 | 29 | 0,193 | 420 | 335 | 1115 |
| 1×120 | 37 | 14,4 | 1,6 | 21,4 | 30 | 0,153 | 480 | 390 | 1340 |
| 1×150 | 37 | 16,1 | 1,8 | 23 | 33 | 0,124 | 540 | 445 | 1660 |
| 1×185 | 37 | 18 | 2 | 25,7 | 36 | 0,0991 | 620 | 510 | 2030 |
| 1×240 | 61 | 20,5 | 2,2 | 29 | 44 | 0,0754 | 770 | 620 | 2650 |
| 1×300 | 61 | 22,7 | 2,4 | 32 | 48 | 0,0601 | 820 | 710 | 3370 |
Intensité admissible des câbles YVV (NYY) multipolaires
Dans les câbles YVV à deux, trois et quatre conducteurs, les conducteurs s’échauffent mutuellement : le courant admissible est donc inférieur à celui d’un câble unipolaire de même section.
| Section (mm²) | Brins | Ø âme (mm) | Gaine (mm) | Ø ext. (mm) | Ø de courbure (mm) | Résistance (Ω/km) | En terre (A) | À l’air (A) | Poids (kg/km) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2×1,5 | 1 | 1,38 | 0,8 | 11 | 14 | 12,1 | 30 | 21 | 170 |
| 2×2,5 | 1 | 1,8 | 0,9 | 13 | 16 | 7,28 | 41 | 29 | 220 |
| 2×4 | 1 | 2,26 | 1 | 15 | 17 | 4,56 | 53 | 38 | 290 |
| 2×6 | 1 | 2,8 | 1 | 15 | 18 | 3,03 | 66 | 48 | 350 |
| 2×10 | 7 | 4,1 | 1 | 17 | 21 | 1,83 | 88 | 66 | 480 |
| 3×1,5 | 1 | 1,38 | 0,8 | 12 | 15 | 12,1 | 27 | 18 | 190 |
| 3×2,5 | 1 | 1,8 | 0,9 | 13 | 16 | 7,28 | 36 | 25 | 260 |
| 3×4 | 1 | 2,26 | 1 | 15 | 19 | 4,56 | 46 | 34 | 340 |
| 3×6 | 1 | 2,8 | 1 | 16 | 20 | 3,03 | 58 | 44 | 420 |
| 3×10 | 7 | 4,1 | 1 | 17 | 21 | 1,83 | 77 | 60 | 580 |
| 4×1,5 | 1 | 1,38 | 0,8 | 13 | 16 | 12,1 | 27 | 18 | 230 |
| 4×2,5 | 1 | 1,8 | 0,9 | 14 | 17 | 7,28 | 36 | 25 | 300 |
| 4×4 | 1 | 2,26 | 1 | 16 | 19 | 4,56 | 46 | 34 | 410 |
| 4×6 | 1 | 2,8 | 1 | 17 | 21 | 3,03 | 58 | 44 | 510 |
| 4×10 | 7 | 4,1 | 1 | 20 | 23 | 1,83 | 77 | 60 | 780 |
| 4×16 | 7 | 5,2 | 1 | 23 | 27 | 1,15 | 100 | 80 | 1100 |
Câbles YVV (NYY) à neutre réduit
Avec des charges triphasées équilibrées, le courant dans le neutre est faible : la section du neutre peut donc être inférieure à celle des phases. Dans la notation 3×25/16, 25 mm² désigne la section de phase et 16 mm² celle du neutre.
| Section (mm²) | Brins | Ø âme (mm) | Gaine (mm) | Ø ext. (mm) | Ø de courbure (mm) | Résistance (Ω/km) | En terre (A) | À l’air (A) | Poids (kg/km) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3×25/16 | 7 | 6,4 | 1,5 | 27 | 33 | 0,727 | 130 | 105 | 1420 |
| 3×35/16 | 19 | 7,7 | 1,5 | 30 | 36 | 0,524 | 155 | 130 | 1790 |
| 3×50/25 | 19 | 9,2 | 1,5 | 36 | 44 | 0,387 | 185 | 160 | 2290 |
| 3×70/35 | 19 | 11 | 1,5 | 40 | 49 | 0,268 | 230 | 200 | 3066 |
| 3×95/50 | 19 | 12,7 | 1,6 | 45 | 55 | 0,193 | 275 | 245 | 4097 |
| 3×120/70 | 37 | 14,4 | 1,6 | 50 | 61 | 0,153 | 315 | 285 | 5700 |
| 3×150/70 | 37 | 16,1 | 1,8 | 52 | 69 | 0,124 | 355 | 325 | 6132 |
| 3×185/95 | 37 | 18 | 2 | 59 | 77 | 0,0991 | 400 | 370 | 7625 |
| 3×240/120 | 61/37 | 20,5 | 2,2 | 66 | 82 | 0,0754 | 460 | 435 | 9950 |
| 3×300/150 | 61/37 | 22,7 | 2,4 | 73 | 92 | 0,0601 | 520 | 500 | 12500 |
Les valeurs du tableau s’appliquent aux conditions de référence
Les intensités ci-dessus supposent une température ambiante standard, une résistivité thermique du sol standard et un câble posé seul. Dans un projet réel, il faut appliquer des facteurs de correction pour la température ambiante, la profondeur de pose, la nature du sol, le nombre de câbles posés côte à côte et les charges harmoniques. L’équipe d’ingénierie de Devpan calcule pour vous la section adaptée à votre projet.Contactez-nous pour un calcul de section
Comment choisir la section d’un câble ?
- Déterminez le courant d’emploi. Calculez le courant permanent à partir de la puissance assignée de l’installation ou du départ à alimenter, en tenant compte de la tension et du facteur de puissance.
- Choisissez le mode de pose. Le câble sera-t-il enterré, tiré en caniveau ou posé à l’air libre ? Utilisez la colonne correspondante du tableau.
- Appliquez les facteurs de correction. Réduisez la valeur du tableau selon la température ambiante, le regroupement et la profondeur de pose.
- Vérifiez la chute de tension. Calculez-la à partir de la longueur de la liaison et de la résistance indiquée dans le tableau ; si elle dépasse la limite, augmentez la section.
- Vérifiez la tenue au court-circuit. Assurez-vous que la section supporte le courant de court-circuit pendant le temps de coupure du dispositif de protection.
- Coordonnez avec le dispositif de protection. La section choisie doit être évaluée avec le calibre du disjoncteur ou du fusible du tableau et avec le plan de sélectivité.
Calculateur de section de câble (NYY)
Saisissez la charge, les conditions de pose et la longueur de la liaison ; le calculateur propose la plus petite section qui respecte à la fois le courant admissible et la chute de tension.
Pré-dimensionnement indicatif. Hypothèses : température de référence 20 °C dans le sol et 30 °C à l’air ; isolation PVC (70 °C) ; câbles groupés en une seule couche jointive (IEC 60364-5-52) ; chute de tension calculée avec la résistance à 70 °C et X ≈ 0,08 Ω/km. La tenue au court-circuit, la coordination des protections et les harmoniques doivent être vérifiées pour chaque projet.
Demandez un dimensionnement pour votre projet- Type de câble : YVV (NYY) – câble d’énergie à âme en cuivre, isolation PVC et gaine extérieure PVC
- Norme : TS 212
- Tension assignée : 0,6/1 kV
- Température maximale de l’âme : 70 °C
- Constitution de l’âme : en unipolaire, massive jusqu’à 10 mm² et câblée au-delà
- Gamme de sections : 1,5 mm² – 300 mm² (unipolaire), 3×25/16 – 3×300/150 (neutre réduit)
- Intensités : données séparément pour la pose en terre et à l’air ; un câble enterré transporte généralement plus de courant car il dissipe mieux la chaleur.
Questions fréquentes sur les intensités admissibles des câbles
Qu’est-ce que l’intensité admissible d’un câble ?
C’est le courant maximal qu’un câble d’énergie peut conduire en permanence sans que la température de l’âme dépasse la limite autorisée (70 °C pour les câbles YVV/NYY). Elle dépend de la section, du nombre de conducteurs, du mode de pose et de la température ambiante.
Les câbles YVV et NYY sont-ils identiques ?
Oui. YVV est la désignation turque utilisée dans la norme TS 212 ; NYY est l’abréviation internationale, d’origine VDE, du même câble. Les deux désignent un câble d’énergie 0,6/1 kV à âme en cuivre, isolation PVC et gaine extérieure PVC.
Où utilise-t-on le câble YVV (NYY) ?
Il sert de câble d’énergie en pose enterrée, en caniveau, en intérieur et en extérieur, en eau douce (en eau salée avec une fabrication spéciale), dans les centrales électriques, les sites industriels et les postes électriques.
Un câble transporte-t-il plus de courant en terre ou à l’air ?
Un câble enterré transporte généralement plus de courant, car le sol évacue la chaleur produite plus efficacement que l’air. Par exemple, un câble YVV 4×16 mm² admet 100 A en terre et 80 A à l’air.
Quelle est la température maximale de l’âme d’un câble YVV ?
En service continu, la température maximale de l’âme est de 70 °C. En cas de court-circuit, la limite admise est plus élevée et ne s’applique que pendant une courte durée.
Comment est constituée l’âme d’un câble YVV ?
Dans les câbles unipolaires, les sections jusqu’à 10 mm² sont à âme massive et celles supérieures à 10 mm² à âme câblée. Une gaine commune recouvre les conducteurs assemblés et une gaine extérieure en PVC noir forme la couche externe.
Combien d’ampères admet un câble YVV 4×16 mm² ?
Selon les valeurs du tableau TS 212, un câble YVV (NYY) 4×16 mm² admet 100 A en terre et 80 A à l’air. Sa résistance est de 1,15 Ω/km, son diamètre extérieur de 23 mm et son poids d’environ 1 100 kg/km.
Les valeurs du tableau sont-elles valables dans toutes les conditions ?
Non. Elles s’appliquent aux conditions de référence. Il faut appliquer des facteurs de correction pour la température ambiante, la résistivité thermique du sol, la profondeur de pose, le nombre de câbles posés côte à côte et les charges harmoniques.
Informations techniques associées
- Formes de séparation (IEC 61439) – niveaux de séparation interne et classes de forme des tableaux
- Intensités admissibles des barres en cuivre – intensités selon la section des barres
- Indice de protection IP – degrés de protection des enveloppes contre la poussière et l’eau
- Réglage C/k des transformateurs de courant – calcul C/k pour le réglage des relais de protection
- DevPanel – tableau général de distribution – tableaux de distribution principale avec solutions d’entrée et de sortie de câbles
- DevBox – tableau divisionnaire – solutions de distribution secondaire sur site